施工日志和监理日志是在建筑工程项目中记录施工和监理活动的重要文件，它们有一些区别：
1. 内容不同：施工日志主要记录施工过程中的具体工作内容、工期进度、人员配备、材料使用情况等，着重描述施工方面的情况。而监理日志则侧重于记录监理工作的整体情况，包括对施工质量、安全、合同履行情况的检查和评估，以及对施工方提出的问题和整改要求等。
2. 撰写人不同：施工日志通常是由施工单位的工程人员或项目负责人进行撰写，记录施工过程中的具体情况。监理日志则是由监理工程师或监理机构的工作人员撰写，记录监理活动的整体情况和发现的问题。
3. 目的不同：施工日志主要用于记录施工过程中的情况，以便后续工作交接、纠纷解决或工程验收。而监理日志的目的在于对施工过程进行监督和记录，以确保施工质量和合同履行情况，并为工程决策提供参考依据。
4. 视角不同：施工日志主要从施工方的视角对工程项目进行记录，关注施工现场的具体工作细节。而监理日志则从监理单位的角度对工程项目进行记录，关注施工质量和合规性等整体情况。
虽然施工日志和监理日志有所区别，但在实际项目中，它们通常是相辅相成的，施工方和监理单位应密切协作，相互配合，确保在工程施工过程中的信息共享和问题解决。