城市排水工程规划规范内容应包括以下几个方面：
- 排水范围和排水体制：根据城市总体规划和排水需求，合理确定排水范围和排水体制。
- 预测排水量：根据城市规模、气象条件和排水设施情况，预测排水量，合理确定排水管道和排水泵站等设施的规模。
- 确定排水系统布局：根据城市规划，合理布局排水系统，包括排水管道、排水泵站、污水处理厂等设施的位置和规模。
- 原则确定处理后污水污泥出路和处理程度：确定处理后污水污泥的排放和处理方式，包括排放位置、排放标准和处理程度等。
- 确定排水枢纽工程的位置和建设规模：根据城市规划和排水需求，合理确定排水枢纽工程的位置和建设规模。
- 进行排水系统布局：根据城市规划和排水需求，合理布置排水管道、排水泵站、污水处理厂等设施。
- 贯彻“全面规划、合理布局、综合利用、保护环境、造福人民”的方针：贯彻“全面规划、合理布局、综合利用、保护环境、造福人民”的方针。
- 节约用地，保护耕地：在城市排水工程规划中，应按规划期规模控制，节约用地，保护耕地。
- 符合国家现行的有关强制性标准的规定：城市排水工程规划应符合国家现行的有关强制性标准的规定。
- 与其他专业规划相协调：城市排水工程规划应与给水工程、环境保护、道路交通、竖向、水系、防洪以及其他专业规划相协调。