在制作施工现场排水平面图时，以下是一些需要注意的事项：
1. 熟悉现场情况：在开始绘制排水平面图之前，确保对施工现场及其周围环境有充分的了解。包括地形、水源、排水要求等方面的情况。
2. 应用适当的比例：选择适当的比例来绘制排水平面图，以确保地面、通道、管道、设备等元素在图纸上的比例和位置准确无误。
3. 标注高程和坡度：标注地面高程和排水通道的坡度。这有助于水流的正确流动，并确保排水系统的有效运行。
4. 确保排水路径合理：在平面图中确定排水的路径和通道。考虑地面的坡度、建筑物和设施的位置，以及任何阻碍排水的障碍物。
5. 标注和标识排水设备：在图纸上标注和标识排水设备，如排水管道、检查井、排水泵等。确保图纸清晰明了，施工人员能够准确理解和安装。
6. 排水管道的连接和分支：对于长距离或分支的排水管道，标注连接点和分支点的位置和类型。确保管道的正确连接和水流的顺畅。
7. 考虑地面条件：根据地面的情况，在图纸上标注地面类型和材料，如草地、沥青路面等。这有助于设计合适的排水措施，并确保地面不积水。
8. 考虑施工顺序：根据施工进度和逻辑，安排排水系统的施工顺序。将施工各阶段的排水设备和通道标注在图纸上，以确保施工进程的顺利进行。