道路景观改造案例的内容可能包括以下方面：
- 总体景观规划：进行全面的景观规划，包括总体布局、景观风格、色彩搭配等方面。
- 道路中央分隔带改造：将中央分隔带改造为具有生态功能的绿洲，种植多种植物，营造出自然、舒适的氛围。
- 两侧人行道改造：将人行道拓宽，并设置路灯、座椅等设施，提供舒适、安全的行人空间。
- 建筑立面改造：对沿街建筑进行立面改造，统一风格，增强街道的整体美感。
- 街道家具改造：更换路标、路牌、垃圾桶等街道家具，提高街道的整体品质。
- 灯光系统改造：设置合适的灯光系统，营造出温馨、舒适的氛围，同时保证行人的安全。
- 植物绿化改造：增加植物的种植面积，包括行道树、花坛、草坪等，同时设置灌溉系统，保证植物的健康成长。
- 公共艺术品装修改造：选择合适的艺术品进行改造，增强街道的文化氛围。
- 公共设施改造：改造公共厕所、停车场等设施，提高街道的便利性和舒适性。
- 管理和维护计划：制定长期的管理和维护计划，确保街道景观的长期美丽和健康。