现代河道规划设计与治理内容主要包括以下几个方面：
- 供水水源和排水通道的规划设计：优先考虑城市居民生活用水和生产用水，同时要确保污水和雨水能够及时排放和处理。
- 河道的生态治理：恢复河道生态系统，保护生物多样性，营造生态廊道，提高河道的自净能力。
- 交通运输通道的规划设计：河道两岸的交通运输通道需要合理规划和设计，以满足城市交通的需求。
- 休闲娱乐功能的规划设计：河道可以作为市民休闲娱乐的场所，规划设计应注重河道的开放性和亲水性，为市民提供便利和舒适的休闲环境。
- 城市形象的规划设计：河道的规划和设计需要与城市的历史文化、自然环境和城市发展相结合，体现城市的特点和魅力。
在规划治理现代河道时，需要综合考虑上述各方面因素，以达到最佳的规划治理效果。同时，需要注重生态环保、因地制宜、以人为本的原则，实现人与自然的和谐共生。