1. 《景观设计学》的概述
约翰•欧姆斯比•西蒙兹（John Ormsbee Simonds）的《景观设计学》，描叙了自然和人造景观的形式、力量和特征引发的规划限制；讨论了场地选址和场地分析的关系；指导可用土地及相关土地利用区域的规划；考虑了外部空间的容积率；探讨了场地、建筑组织的潜力；寻找出富表现力的人居环境和社区规划及近代规划思潮的历史教训；提供了在城市和区域背景下，创造更有效且更宜人的生活环境的导则。它让我们明白不论是做规划还是设计，首先必须尊重它的场地。正如西蒙兹在书中所说的：“对每一块场地，都有一种理想的用途；对每一种用途，都有一块理想的场地。”对于场地的充分认知和理解是任何一项项目开始所必须的。这也就使得我们对场地规划和设计有了一个重新的认识。
2. 场地规划与设计的含义
场地规划与场地设计是两个不同层次上的概念。从时间角度来说，场地规划先于场地设计，场地设计是场地规划的深入；从维度上讲，场地规划是二维的，而场地设计则是三维的，设计师的注意力从平面区域向功能空间的转化。
2.1 场地规划
在《景观设计学》中西蒙兹并没有给场地规划（site planning）一个很明确的定义，但是他却能让你明白什么是场地规划。西蒙兹通过介绍整个场地规划的过程来呈现这一概念。加雷特•埃克博（Garrett Eckbo）认为：“场地规划必须被看成由土地未来的所有者对整个场地和空间的组织，以使所有者对其达到最佳利用。这就意味着一个整合的概念：建筑物、工程结构、开放空间以及自然材料一起规划……”。其实这也就说明了场地规划是一个系统化的过程。它的目的是最优地安排与场地及其环境的自然和人工特征相关的任何规划元素。不论是私家花园、大学校园、还是军事工程，规划途径在本质上都是一致的。
场地规划的程序一般包括以下十个步骤（有些步骤是可以同时进行的）：
1) 意图确定（范围、目标以及目的）
2) 地形测量图的获取
3) 策划
4) 数据收集与分析
5) 场地调查
6) 参考规划总汇和参考文档的组织
7) 探索性研究
8) 比较分析和对研究对象的审校，得到获准的概念性规划
9) 初步的开发规划与费用概算
10) 工程规划，说明书及投标文件的准备。
在国外，一个项目实施之前对场地的选址是很重要的，他们通过对场地的区位评价来确定该场地是否符合项目的要求。在选定了场地之后就是对场地的分析，即对场地及其环境有个透彻的理解———不仅仅指场地边界以内的具体地区，而是指整个场地，包括至天际线的周边环境。其实很早之前中国就有一套相对成熟的做法了，就是风水中所说的“相地”。在通过选址、场地分析和综合土地规划后，我们已经确定了项目的性质。在概念规划的过程中通过对所有场地因素的细节的对比分析和改进给予充分的考虑，明确认识各种需要和关系，精心处理所有相互作用的局部。
2.2 场地设计
在西蒙兹的《景观设计学》中，他认为场地设计事实上是更倾向于环境设计。对我国而言，场地设计通常是为满足一个建设项目的要求，在基地现状和相关法规、规范的基础上，组织场地中各构成要素之间关系的设计活动。在“二维场地规划”中，我们所关注的是如何确定用地区域以及区域间、区域和整个场地间的相互关系。为了进一步深化概念规划，要致力于平面区域向功能空间的转化。西蒙兹认为，每一容积或空间要从尺度、形状、材料、色彩、质地和其他特性上进行考虑，以便更好的调节和表达自身用途。而这也就成了场地设计的任务了。
空间在西蒙兹的场地设计中是最为强调的因素。从空间对人的影响力、空间的特性，到空间尺度的把握、空间形式的组织，再到空间表达的抽象性和空间的要素，最后到空间的界定来阐释空间对于场地的设计的重要性和决定性。接着他又从底面、顶面以及垂直物这三方面来继续阐述场地设计的内容和意义。空间对于一个建筑系的学生肯定是不陌生的，甚至每个人都曾有过或长或短的一段对空间迷恋的时期。但对于空间，特别是室外空间的把握和处理是很多人所欠缺的。西蒙兹对于空间细致入微、图文并茂的阐述，令人钦佩。只有一个人对于空间的感悟是如此的深刻，才可能把场地本身所具有的特性完全展现出来。按西蒙兹的观点，可以说空间在场地设计中的地位丝毫不亚于空间在建筑设计中的地位。
3. 场地规划和设计的实现
西蒙兹把场地分为了五大类，分别是：城市场地、乡村场地、陡坡地（无障碍的斜坡）、平地和其他特殊类型的场地。通过对每一种场地的特征阐述，西蒙兹给我们提供了很好的设计意见。同时也教会我们对于每一块场地都应该深刻的挖掘其本身的特点，予以规划和设计。例如，在谈乡村场地，他列出了12条乡村场地的特点，并给出了相应的建议。如其中一条，“土地充足。规划可以更加开放、自由、‘爆炸式散布’。尽管特殊场地会受产权界线的限制，但视域跨度很大，涵盖了远处广阔的景观视野。规划考虑的范围增加许多，篱墙的几何图案、果园、围场、甚至数里之外的山峰都可以成为设计的条件和元素。整体方案须规划至地平线。”由于详细的论述，使我们可以很好的了解每一种场地的特点，在以后的设计中可以整体上把握住大的方向。当然，要想作好一块场地的规划和设计，没有亲身的体验是不行的。
在论述了场地的类型和特点之后，又对场地—构筑物的形成、场地———建筑的统一和场地系统做了详尽的分析和叙述，最后提出了场地开发导则。在场地开发导则中主要是列出了场地工程设计要考虑的要素，包括了开挖与造坡、坡地（土方填挖）、踏步、草坪和播草地区、步道铺设、道路与车道、居住区街道的推荐宽度、停车场、场地排水、场地装饰和景观种植。并给出实例来予以说明。
4. 结语
西蒙兹的《景观设计学》从最初的场地策划开始一直到最终的施工，其中的每一个环节要注意和考虑的地方，都有非常详细的论述，使读者不仅在场地规划和设计方面增长见识，同时对景观设计学（Landscape Architecture）也加深了认识。场地设计是一门综合学科，蕴涵着丰富的内容。首先，从宏观上有决定场地宏观形态的场所性，具体表现为领域性与环境认同，设计时应该划分交通流向组织、空间环境布局、建构筑物、园林小品、绿化植物及其配套设施等内容的统筹规划；其次，从微观上有决定场地微观效果的广场道路、场地竖向、管道与管线设施、景园设施的详细设计等内容的细部设计；再次，从精神层面上应充分挖掘场地的场所精神，体现场所地域文化。因此，场地设计既包含着深厚的科学理性，又蕴含着丰富的情感，需要丰富的理性知识和深厚的激情去体现以人为本的设计理念，寻求约制人类活动对自然环境冲击的方法，结合当地地域特色，以达到场地设计的最高境界。
参考文献：
[1] [美] 约翰•欧姆斯比•西蒙兹. 景观设计学：场地规划与设计手册[Z].
[2] 张伶伶，孟浩等场地设计[M].北京：中国建筑工业出版社，1999.
[3] 姚成丽. 浅析场地分析在园林设计中的作用[J]. 科技资讯，2006,（6）：143.
[4] 刘磊. 场地设计[M]. 北京：中国建材工业出版社.