景观设施图例（landscape facility legend）在景观设计和规划中起到了重要的作用，主要包括以下几个方面：
1. 传达设计意图：景观设施图例通过符号和标识的方式，将不同的景观设施和元素进行分类和表示，从而传达设计师的意图和设计方案。它可以清晰地展示不同设施的位置、形状、尺寸和功能，使读者能够更好地理解和解读设计意图。
2. 指导施工和安装：景观设施图例可以作为施工和安装的参考依据，通过图例中的符号和标识，施工人员可以准确地了解需要安装的设施类型、规格要求和布局位置。这有助于保证施工和安装的准确性和一致性。
3. 统一标识和规范：景观设施图例通常基于设计行业的标准和规范，利用统一的符号和标识，提供了一个统一的语言和视觉准则。这有助于保持设计和规划的一致性，并使不同的设计师、承包商和相关人员能够理解和沟通设计意图。
4. 提供参考和借鉴：景观设施图例中的不同设施和元素展示了丰富的设计可能性和实践经验。它可以为其他设计师和规划者提供参考和借鉴，激发创造力和设计灵感。
通过景观设施图例，设计师能够将设计理念和概念以图形化的方式传达出来，并且为实际的施工和安装提供了依据。它是设计和规划过程中不可或缺的工具，可以提升设计质量、沟通效果和项目推进的顺利性。