建筑施工现场的临时用水量计算需要考虑多种因素，包括建筑施工规模、工期、工程类型、工地环境等，具体计算方式如下：
1. 计算用水量：根据建筑施工的工作量情况、用水设备的数量和用水频次，计算所需的用水量。例如，根据建筑施工工作量，可以估算出每天需要多少水进行建筑物的冲洗、混凝土的制备等。
2. 设备标准计算：根据现场施工设备和工具的种类、数量和使用频次，计算所需的用水量。例如，洗手池、水泵、喷洒设备、沉淀池等所需的用水量都需要计算。
3. 工人标准计算：根据在施工现场的工人数量、工龄、使用频次等因素，计算所需的用水量。例如，工人们的饮用水量、淋浴要用到的水量等都需要计算。
4. 施工环境计算：根据现场环境因素，如气温、湿度、风力等，以及建筑施工对环境的影响，如扬尘、污染等，计算所需的用水量。例如，在温度较高的环境下，建筑施工对水的需求量将增加。
5. 水资源保障计算：根据水源的可靠性、水质的卫生安全等因素，对所需的用水量进行合理规划。例如，应该考虑水源是否能够满足预期用水量，是否存在供水能力不足的情况。
总之，施工现场临时用水量计算需要综合考虑多种因素，进行合理的规划和预测，以确保施工现场的用水量和用水质量得到充分保障，同时也要注意清洁使用水、节约用水等供水管理要求。